柳梢青（鉴止月下赏莲）

水满方塘。shuĭ măn fāng táng。

菰蒲深处，戏浴鸳鸯。gū pú shēn chù，xì yù yuān yāng。

灿锦舒霞，红幢绿盖，时递幽香。càn jĭn shū xiá，hóng chuáng lǜ gài，shí dì yōu xiāng。

天弓摇挂孤光。tiān gōng yáo guà gū guāng。

映烟树、云间渺茫。yìng yān shù、yún jiān miăo máng。

散发披襟，都忘身世，真在仙乡。sàn fà pī jīn，dōu wàng shēn shì，zhēn zài xiān xiāng。