朝中措·西风袅袅落平沙

西风袅袅落平沙。xī fēng niăo niăo luò píng shā。

独树几人家。dú shù jĭ rén jiā。

个里残虹雨阁，那边疏嶂云遮。gè lĭ cán hóng yŭ gé，nà biān shū zhàng yún zhē。

平洲柿栗满区瓜。píng zhōu shì lì măn qū guā。

芋野路斜斜。yù yĕ lù xié xié。

牛笛数声归尽，夕阳付与啼鸦。niú dí shŭ shēng guī jìn，xī yáng fù yŭ tí yā。