七夕三首

汉家猗殿敞云屏，青雀西来底有情。hàn jiā yī diàn [chăng,tăng] yún píng，qīng què xī lái dĭ yŏu qíng。

席上残桃犹可种，刘郎争奈不长生。xí shàng cán táo yóu kĕ zhòng，liú láng zhēng nài bù cháng shēng。