岁暮杂感十首

鼕鼕岁鼓走轻雷，竹马儿童彩戏才。dōng dōng suì gŭ zŏu qīng léi，zhú mă ér tóng căi xì cái。

仙仗九重围雾住，宫花一万锁烟开。xiān zhàng jiŭ chóng wéi wù zhù，gōng huā yī wàn suŏ yān kāi。

迷离佳气从空绕，不断狂香拂面来。mí lí jiā qì cóng kōng rào，bù duàn kuáng xiāng fú miàn lái。

我比春风尤放荡，长安日日聘龙媒。wŏ bĭ chūn fēng yóu fàng dàng，cháng ān rì rì pìn lóng méi。