焦山寺

山裹中流小梵林，宝莲鳌背翠沈沈。shān guŏ zhōng liú xiăo fàn lín，băo lián áo bèi cuì shĕn shĕn。

半空但觉烟岚合，三面不知风浪深。bàn kōng dàn jué yān lán hé，sān miàn bù zhī fēng làng shēn。

仙井浴丹开晓日，海门浮玉澹秋阴。xiān jĭng yù dān kāi xiăo rì，hăi mén fú yù dàn qiū yīn。

洞深瑶草无人采，瘗鹤残碑浸碧浔。dòng shēn yáo căo wú rén căi，yì hè cán bēi jìn bì xún。