二桥图

翔龙下卷江东土，孙郎初得桥家女。xiáng lóng xià juăn jiāng dōng tŭ，sūn láng chū dé qiáo jiā nǚ。

桥家本自重曹瞒，只鸡斗酒空酸楚。qiáo jiā bĕn zì [zhòng,chóng] cáo mán，zhĭ jī dòu jiŭ kōng suān chŭ。

衿情正用留阿瑜，尚得人前称肺腑。jīn qíng zhèng yòng liú [ā,ē,a,á,à] yú，shàng dé rén qián [chēng,chèn,chèng] fèi fŭ。

百年王气竟销沉，妙写丹青娇欲语。băi nián wáng qì jìng xiāo chén，miào xiĕ dān qīng jiāo yù yŭ。

香闺搦管记何书，并蔕芙蓉按花谱。xiāng guī nuò guăn jì hé shū，bìng dì fú róng àn huā pŭ。

那知不是未嫁时，本末无从勘彤史。nà zhī bù shì wèi jià shí，bĕn mò wú cóng [kān,kàn] tóng shĭ。

词人多事管闲愁，铜雀纷纷底歌舞。cí rén duō shì guăn xián chóu，tóng què fēn fēn dĭ gē wŭ。

儘强被发向黄垆，只与东阿传洛浦。[jĭn,jìn] qiáng bèi fà xiàng huáng lú，zhĭ yŭ dōng [ā,ē,a,á,à] [chuán,zhuàn] luò pŭ。