卜算子（即席奉女兄寿）

芍药斗新妆，杨柳飞轻雪。sháo yào dòu xīn zhuāng，yáng liŭ fēi qīng xuĕ。

著意留连不放春，已向东皇说。zhù yì liú lián bù fàng chūn，yĭ xiàng dōng huáng shuō。

况是谪仙家，自有长生诀。kuàng shì zhé xiān jiā，zì yŏu cháng shēng jué。

方士呼来借玉蟾，要吸杯中月。fāng shì hū lái jiè yù chán，yào xī bēi zhōng yuè。