行路难·水中走马

水中走马，其可行？shuĭ zhōng zŏu mă，qí kĕ xíng？

木末种莲，其可生？mù mò zhòng lián，qí kĕ shēng？

彭泽县中五斗米，何如高卧北窗无俗情。péng zé xiàn zhōng wŭ dòu mĭ，hé rú gāo wò bĕi chuāng wú sú qíng。

猛虎怒号山无色，百兽闻之俱辟易。mĕng hŭ nù hào shān wú sè，băi shòu wén zhī jù pì yì。

一朝失所遭束缚，稚子芦矢来学射。yī zhāo shī suŏ zāo shù fù，zhì zĭ lú shĭ lái xué shè。