残春

徐志摩[现代]

昨天我瓶子里斜插着的桃花是朵朵媚笑在美人的腮边挂;zuó tiān wŏ píng zĭ lĭ xié chā zhe de táo huā shì duŏ duŏ mèi xiào zài mĕi rén de sāi biān guà;

今儿它们全低了头,全变了相:--红的白的尸体倒悬在青条上。jīn ér tā [men,mén] quán dī le tóu,quán biàn le xiāng:--hóng de bái de shī tĭ dăo xuán zài qīng tiáo shàng。

窗外的风雨报告残春的运命,丧钟似的音响在黑夜里叮咛:“你那生命的瓶子里的鲜花也变了样:艳丽的尸体,谁给收殓?chuāng wài de fēng yŭ bào gào cán chūn de yùn mìng,[sāng,sàng,sang] zhōng sì de yīn xiăng zài hēi yè lĭ dīng níng:“nĭ nà shēng mìng de píng zĭ lĭ de xiān huā yĕ biàn le yàng:yàn lì de shī tĭ,shuí [jĭ,gĕi] shōu liàn?

译文

注释

上一篇:无题
下一篇:忆事

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

残春译文

【译文】

残春注释

【注释】

残春赏析

【赏析】

残春背景

【背景】