题烟霞驿

歌声野色中，人乐岁时丰。gē shēng yĕ sè zhōng，rén lè suì shí fēng。

暑雨阻阳杂，秋田早晚同。shŭ yŭ zŭ yáng zá，qiū tián zăo wăn tóng。

岭云无烈日，江树足凉风。lĭng yún wú liè rì，jiāng shù zú liáng fēng。

自指香山语，前村有路通。zì zhĭ xiāng shān yŭ，qián cūn yŏu lù tōng。