过紫霞兰若

我爱此山头，及此三登历。wŏ ài cĭ shān tóu，jí cĭ sān dēng lì。

紫霞旧精舍，寥落空泉石。zĭ xiá jiù jīng shĕ，liáo luò kōng quán shí。

朝市日喧隘，云林长悄寂。cháo shì rì xuān ài，yún lín cháng [qiăo,qiāo] jì。

犹存住寺僧，肯有归山客。yóu cún zhù sì sēng，kĕn yŏu guī shān kè。