次弓天锡送胡儒文韵

不论朝市与山林，两鬓难禁白发侵。bù lùn cháo shì yŭ shān lín，liăng bìn nán jìn bái fà qīn。

物外休论天下事，书中要见古人心。wù wài xiū lùn tiān xià shì，shū zhōng yào jiàn gŭ rén xīn。

老来酒债浑无有，公等诗名尽可寻。lăo lái jiŭ zhài hún wú yŏu，gōng dĕng shī míng jìn kĕ xún。

吟料从来无尽藏，江湖万里水云深。yín liào cóng lái wú jìn cáng，jiāng hú wàn lĭ shuĭ yún shēn。