连日风作，洞庭不可渡，出赤沙湖

金沙堆前风未平，赤沙湖边波不惊。jīn shā duī qián fēng wèi píng，chì shā hú biān bō bù jīng。

客行但逐安稳去，三十六湾涨痕生。kè xíng dàn zhú ān wĕn qù，sān shí liù wān zhăng hén shēng。

沧洲寒食春亦到，荻芽深碧蒌芽青。cāng zhōu hán shí chūn yì dào，dí [yá,dí] shēn bì lóu [yá,dí] qīng。

汨罗水饱动荆渚，岳麓雨来昏洞庭。mì luó shuĭ băo dòng jīng zhŭ，yuè lù yŭ lái hūn dòng tíng。

大荒无依飞鸟绝，天地惟有孤舟行。dà huāng wú yī fēi niăo jué，tiān dì wéi yŏu gū zhōu xíng。

慷慨悲歌续楚些，彷佛幽瑟迎湘灵。[kāng,kăng] [kăi,kài] bēi gē xù chŭ xiē，[páng,făng] fó yōu sè yíng xiāng líng。

黄昏惨淡舣极浦，虽有渔舍无人声。huáng hūn căn dàn yĭ jí pŭ，suī yŏu yú shĕ wú rén shēng。

冬湖落＊此蹔住，春潦怒长随佣耕。dōng hú luò＊cĭ zhàn zhù，chūn [liăo,liáo,lăo] nù cháng suí [yōng,yòng] gēng。

吾生一叶寄万木，况复摇落浮沧溟。wú shēng yī yè jì wàn mù，kuàng fù yáo luò fú cāng míng。

渔蛮尚自有常处，羁官方汝尤飘零。yú mán shàng zì yŏu cháng chù，jī guān fāng rŭ yóu piāo líng。