谢建阳宰刘潜夫寄酒

建阳则有王，桐城则有孟。jiàn yáng zé yŏu wáng，tóng chéng zé yŏu mèng。

王酝清而淳，孟盎和而劲。wáng yùn qīng ér chún，mèng àng hé ér [jìng,jìn]。

一酌适我情，再酌养我性。yī zhuó shì wŏ qíng，zài zhuó yăng wŏ xìng。

充腹皆阳和，阴慝不得并。chōng fù jiē yáng hé，yīn [nì,tè] bù dé bìng。

或隔千里遥，或馀百里径。huò gé qiān lĭ yáo，huò yú băi lĭ jìng。

水陆有远近，非好遂无胫。shuĭ lù yŏu yuăn jìn，fēi hăo [suì,suí] wú jìng。

苟不遇益友，吾瓶讵能罄。gŏu bù yù yì yŏu，wú píng jù néng qìng。