送崔员外黔中监选

持衡出帝畿，星指夜郎飞。chí héng chū dì jī，xīng zhĭ yè láng fēi。

神女云迎马，荆门雨湿衣。shén nǚ yún yíng mă，jīng mén yŭ shī yī。

听猿收泪罢，系雁待书稀。tīng yuán shōu lèi bà，[xì,jì] yàn dài shū xī。

蛮貊虽殊俗，知君肝胆微。mán mò suī shū sú，zhī jūn gān dăn wēi。