破阵子 野亭遣兴

老眼偏宜大字，白头好映乌纱。lăo yăn piān yí dà zì，bái tóu hăo yìng wū shā。

诗不求奇聊遣兴，酒但成醺也胜茶。shī bù qiú qí liáo qiăn xīng，jiŭ dàn chéng xūn yĕ shèng chá。

出家元在家。chū jiā yuán zài jiā。

野水傍边种竹，草亭直下栽花。yĕ shuĭ bàng biān zhòng zhú，căo tíng zhí xià zāi huā。

拙妇善供无米粥，稚子能描枯树槎。zhuō fù shàn gòng wú mĭ [zhōu,yù]，zhì zĭ néng miáo kū shù chá。

无涯还有涯。wú yá huán yŏu yá。