朝中措

先生德行冠南丰。xiān shēng dé xíng guān nán fēng。

锦绣作心胸。jĭn xiù zuò xīn xiōng。

暂屈徒劳州县，文章后进宗工。zàn qū tú láo zhōu xiàn，wén zhāng hòu jìn zōng gōng。

督邮纲纪，才高幕府，雅望尤崇。dū yóu gāng jì，cái gāo mù fŭ，yă wàng yóu chóng。

此去定膺光宠，且须满醉西东。cĭ qù dìng yīng guāng chŏng，qiĕ xū măn zuì xī dōng。