效孔文举赠柳圣功三首

武库五兵森森，名驹万里駸駸。wŭ kù wŭ bīng sēn sēn，míng jū wàn lĭ qīn qīn。

英风爽气如林，读书凿井欲深，学道却要无心。yīng fēng shuăng qì rú lín，dú shū záo jĭng yù shēn，xué dào què yào wú xīn。