上谷歌八首上楚中丞

阳河西带镇宁流，顺圣川南是蔚州。yáng hé xī dài zhèn nìng liú，shùn shèng chuān nán shì wèi zhōu。

比岁凶荒犹在眼，向来荼毒几曾收。bĭ suì xiōng huāng yóu zài yăn，xiàng lái tú dú jĭ céng shōu。

灵关背出红沙岭，直峪斜通白草沟。líng guān bèi chū hóng shā lĭng，zhí yù xié tōng bái căo gōu。

封殖紫荆端在此，仓场刍粟可深筹。fēng [zhí,shi] zĭ jīng duān zài cĭ，cāng chăng chú sù kĕ shēn chóu。