闲极

闲极忘羇旅，秋色为我深。xián jí wàng jī lǚ，qiū sè wèi wŏ shēn。

牛卧树外影，鸡鸣堂中心。niú wò shù wài yĭng，jī míng táng zhōng xīn。

自言身已隐，人道尚官箴。zì yán shēn yĭ yĭn，rén dào shàng guān zhēn。

明趋傍海郡，适我梁甫吟。míng qū bàng hăi jùn，shì wŏ liáng fŭ yín。