卜算子（往道山道中作）

客舍两三花，并脸开清晓。kè shĕ liăng sān huā，bìng liăn kāi qīng xiăo。

一朵涓涓韵已高，一朵纤纤袅。yī duŏ juān juān yùn yĭ gāo，yī duŏ xiān xiān niăo。

谁与插斜红，拥髻争春好。shuí yŭ chā xié hóng，yōng jì zhēng chūn hăo。

此意遥知梦已传，月落前村悄。cĭ yì yáo zhī mèng yĭ [chuán,zhuàn]，yuè luò qián cūn [qiăo,qiāo]。