寓江州分司衙随笔五首

前忧将尽捐，后虑方觉夥。qián yōu jiāng jìn juān，hòu lǜ fāng jué huŏ。

举动必有碍，侧近类鳖跛。jŭ dòng bì yŏu ài，cè jìn lèi biē bŏ。

但知就酸吟，不悔为计左。dàn zhī jiù suān yín，bù huĭ wèi jì zuŏ。

秋令向老去，甘困樊笼锁。qiū lìng xiàng lăo qù，gān kùn fán lŏng suŏ。

愁境畏风波，慵捩秋江柁。chóu jìng wèi fēng bō，yōng liè qiū jiāng [tuó,duò,duō]。

四顾无可寻，白日醉白堕。sì gù wú kĕ xún，bái rì zuì bái duò。