秋色

西郊金气盛，庶物减华滋。xī jiāo jīn qì shèng，shù wù jiăn huá zī。

萚萚丹枫雨，茫茫白草蓑。tuò tuò dān fēng yŭ，máng máng bái căo suō。

炎曦何怪淡，气噎若委迟。yán xī hé guài dàn，qì yē ruò wĕi chí。

对此凄凉景，能无宋玉悲。duì cĭ qī liáng jĭng，néng wú sòng yù bēi。