已酉人日

寒梢发颖斗临寅，玉烛初调七日春。hán shāo fà yĭng dòu lín yín，yù zhú chū diào qī rì chūn。

稍稍江云欲回雁，醺醺花气已撩人。[shāo,shào] [shāo,shào] jiāng yún yù huí yàn，xūn xūn huā qì yĭ liáo rén。

胡来莫道长安近，老去空惊甲子频。hú lái mò dào cháng ān jìn，lăo qù kōng jīng jiă zĭ pín。

南渡诸君且书剑，北宕双阙正风尘。nán dù zhū jūn qiĕ shū jiàn，bĕi dàng shuāng què zhèng fēng chén。