陪张丞相登嵩阳楼

独步人何在，嵩阳有故楼。dú bù rén hé zài，sōng yáng yŏu gù lóu。

岁寒问耆旧，行县拥诸侯。suì hán wèn qí jiù，xíng xiàn yōng zhū hóu。

林莽北弥望，沮漳东会流。lín măng bĕi mí wàng，[jŭ,jù,jū] zhāng dōng huì liú。

客中遇知己，无复越乡忧。kè zhōng yù zhī jĭ，wú fù yuè xiāng yōu。