哭张元伯职方

近年老辈频凋落，使我中心又恻然，洛社挂冠高卧者，唯君清澈如神仙。jìn nián lăo bèi pín diāo luò，shĭ wŏ zhōng xīn yòu cè rán，luò shè guà guān gāo wò zhĕ，wéi jūn qīng chè rú shén xiān。

昔日与君论少长，今日与君争后先。xī rì yŭ jūn lùn shào cháng，jīn rì yŭ jūn zhēng hòu xiān。

把酒酹君君必知，为君洒泪西风前。bă jiŭ lèi jūn jūn bì zhī，wèi jūn să lèi xī fēng qián。