朝中措（黄帅宪侍儿倩奴）

嘉禾一别十经春。jiā hé yī bié shí jīng chūn。

清泖记垂纶。qīng măo jì chuí lún。

今日天涯沦落，跫然一见佳人。jīn rì tiān yá lún luò，qióng rán yī jiàn jiā rén。

酒浮重量碧，声低云叶，香趁霞裙。jiŭ fú [zhòng,chóng] liáng bì，shēng dī yún yè，xiāng chèn xiá qún。

准拟魁星归去，它时相会金门。zhŭn nĭ kuí xīng guī qù，tā shí xiāng huì jīn mén。