苕溪道中

秋日苕溪路，轻舟棹晚霞。qiū rì [tiáo,sháo] xī lù，qīng zhōu zhào wăn xiá。

梦魂犹畏客，行李乍离家。mèng hún yóu wèi kè，xíng lĭ zhà lí jiā。

细细来凉吹，娟娟有晚花。xì xì lái liáng chuī，juān juān yŏu wăn huā。

平生云水兴，老境似难夸。píng shēng yún shuĭ xīng，lăo jìng sì nán kuā。