题匡山瑞木图二首

孤根初作两枝荣，五朵终连独干明。gū gēn chū zuò liăng zhī róng，wŭ duŏ zhōng lián dú gān míng。

看取松楸天瑞好，如何草木世人轻。kàn qŭ sōng qiū tiān ruì hăo，rú hé căo mù shì rén qīng。

春花秋叶垂千载，雁字鴒原了一生。chūn huā qiū yè chuí qiān zài，yàn zì líng yuán le yī shēng。

孝友编中图画底，子孙忽自占清名。xiào yŏu biān zhōng tú huà dĭ，zĭ sūn hū zì zhān qīng míng。