杏塘

境接江东界，邮程是杏塘。jìng jiē jiāng dōng jiè，yóu chéng shì xìng táng。

雨喧茅屋小，泥滑草桥长。yŭ xuān máo wū xiăo，ní huá căo qiáo cháng。

旷野人稀少，平田水渺茫。kuàng yĕ rén xī shăo，píng tián shuĭ miăo máng。

半生游历地，未若此荒凉。bàn shēng yóu lì dì，wèi ruò cĭ huāng liáng。