有有令（岁残）

前山减翠。qián shān jiăn cuì。

疏竹度轻风，日移金影碎。shū zhú dù qīng fēng，rì yí jīn yĭng suì。

还又年华暮，看看是、新春至。huán yòu nián huá mù，kàn kàn shì、xīn chūn zhì。

那更堪、有个人人，似花似玉，温柔伶俐。nà gèng kān、yŏu gè rén rén，sì huā sì yù，wēn róu líng lì。

准拟。zhŭn nĭ。

恩情忔戏。ēn qíng qì xì。

拈弄上、则人难比。[niān,niăn] nòng shàng、zé rén nán bĭ。

我也埋根竖柱，你也争些气。wŏ yĕ [mái,mán] gēn shù zhù，nĭ yĕ zhēng xiē qì。

大家一捺头地。dà jiā yī nà tóu dì。

美中更美。mĕi zhōng gèng mĕi。

厮守定、共伊百岁。sī shŏu dìng、gòng yī băi suì。