休洗红,洗多红色浅。
卿卿骋少年,昨日殷桥见。
封侯早归来,莫作弦上箭。
译文
拟古调。送别辞也。注:1:休洗红:古诗:"休洗红,洗多红色淡。"2:卿卿骋少年,昨日殷桥见:卿卿,见前注。骋,矜也。殷桥,桥因洗红而赤。3:封侯早归来,莫作弦上箭:弦上箭,不返也。古人名剑为忘归。附:陈本礼评曰:从太白"忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯"化出。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
拟古调。送别辞也。注:1:休洗红:古诗:"休洗红,洗多红色淡。"2:卿卿骋少年,昨日殷桥见:卿卿,见前注。骋,矜也。殷桥,桥因洗红而赤。3:封侯早归来,莫作弦上箭:弦上箭,不返也。古人名剑为忘归。附:陈本礼评曰:从太白"忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯"化出。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>