题大明寺

招提隐松桂，远在城一隅。zhāo tí yĭn sōng guì，yuăn zài chéng yī yú。

我来岁云暮，天寒气象殊。wŏ lái suì yún mù，tiān hán qì xiàng shū。

寓目得佳趣，百念如涤除。yù mù dé jiā qù，băi niàn rú dí chú。

及此斋时钟，箪瓢慰吾臞。jí cĭ zhāi shí zhōng，dān piáo wèi wú qú。

丈室曦未来，香篆沈熏炉。zhàng shì xī wèi lái，xiāng zhuàn shĕn xūn lú。

聊施济胜具，未暇学跏趺。liáo shī jì shèng jù，wèi xiá xué jiā fū。

缓步大明寺，山光佳有余。huăn bù dà míng sì，shān guāng jiā yŏu yú。

郊原自春色，物意如相娱。jiāo yuán zì chūn sè，wù yì rú xiāng yú。

习公四海士，豪气编虎须。xí gōng sì hăi shì，háo qì biān hŭ xū。

邂逅偶倾盖，清游邀我俱。xiè hòu ŏu qīng gài，qīng yóu yāo wŏ jù。

相从得二谢，笑语寄歌呼。xiāng cóng dé èr xiè，xiào yŭ jì gē hū。