西江月（佳人）

碧雾轻笼两凤，寒烟淡拂双鸦。bì wù qīng lŏng liăng fèng，hán yān dàn fú shuāng yā。

为谁流睇不归家。wèi shuí liú dì bù guī jiā。

错认门前过马。cuò rèn mén qián guò mă。

有意偷回笑眼，无言强整衣纱。yŏu yì tōu huí xiào yăn，wú yán qiángzhĕng yī shā。

刘郎一见武陵花。liú láng yī jiàn wŭ líng huā。

从此春心荡也。cóng cĭ chūn xīn dàng yĕ。