海夷八首（嘉靖甲寅）

任公瘦骨气萧萧，乱后雕弓却在腰。[rèn,rén] gōng shòu gŭ qì xiāo xiāo，luàn hòu diāo gōng què zài yāo。

铜柱未曾标马援，玉门早已入班超。tóng zhù wèi céng biāo mă yuán，yù mén zăo yĭ rù bān chāo。

孤身去国心应折，群盗经时气转骄。gū shēn qù guó xīn yīng zhé，qún dào jīng shí qì zhuăn jiāo。

闻道墨縗重奉诏，佩刀骑马答清朝。wén dào mò shuāi [zhòng,chóng] fèng zhào，pèi dāo qí mă [dá,dā] qīng cháo。