题江湖伟观

西湖何处可消愁，快上人间百尺楼。xī hú hé chù kĕ xiāo chóu，kuài shàng rén jiān băi chĭ lóu。

千里山川浮王气，百年形势壮皇州。qiān lĭ shān chuān fú wáng qì，băi nián xíng shì zhuàng huáng zhōu。

逋仙宅近梅应古，坡老祠空竹自秋。bū xiān zhái jìn méi yīng gŭ，pō lăo cí kōng zhú zì qiū。

立徧阑干无限意，六桥歌舞懒回头。lì biàn lán gān wú xiàn yì，liù qiáo gē wŭ lăn huí tóu。