鲁望以躬掇野蔬兼示雅什，用以酬谢

杖擿春烟暖向阳，烦君为我致盈筐。zhàng zhí chūn yān nuăn xiàng yáng，fán jūn wèi wŏ zhì yíng kuāng。

深挑乍见牛唇液，细掐徐闻鼠耳香。shēn [tiăo,tiāo] zhà jiàn niú chún [yè,yì]，xì qiā xú wén shŭ ĕr xiāng。

紫甲采从泉脉畔，翠牙搜自石根傍。zĭ jiă căi cóng quán mài pàn，cuì yá sōu zì shí gēn bàng。

雕胡饭熟bu餬软，不是高人不合尝。diāo hú fàn shúbu[hú,hū,hù] ruăn，bù shì gāo rén bù hé cháng。