永新道中

冉冉螺川路，兹行本不期。răn răn luó chuān lù，zī xíng bĕn bù qī。

地平风到疾，山僻雪消迟。dì píng fēng dào jí，shān pì xuĕ xiāo chí。

渐远乡人少，初行岐路疑。jiàn yuăn xiāng rén shăo，chū xíng qí lù yí。

断云无意绪，直欲上梅枝。duàn yún wú yì xù，zhí yù shàng méi zhī。