勉赵法曹

银潢河海浸崆峒，君独轩昂万派中。yín huáng hé hăi jìn kōng [tóng,dòng]，jūn dú xuān áng wàn pài zhōng。

北鄙虎牢今子产，东山狼跋古周公。bĕi [bĭ,bì] hŭ láo jīn zĭ chăn，dōng shān láng bá gŭ zhōu gōng。

固知鲁卫封同姓，合向燕秦策异功。gù zhī lŭ wèi fēng tóng xìng，hé xiàng yàn qín cè yì gōng。

我欲誓江同击楫，中流不借伴英雄。wŏ yù shì jiāng tóng jī jí，zhōng liú bù jiè bàn yīng xióng。