古断肠曲三十首

修竹生烟晚逗阴，翠罗香袖怯寒侵。xiū zhú shēng yān wăn dòu yīn，cuì luó xiāng xiù qiè hán qīn。

恨同社燕身为客，怕剥秋莲苦在心。hèn tóng shè yàn shēn wèi kè，pà [bō,bāo] qiū lián kŭ zài xīn。