题陈宗元立斋

人言礼起于太一，吾言礼止于皇机。rén yán lĭ qĭ yú tài yī，wú yán lĭ zhĭ yú huáng jī。

强名皇极体何如，卓然万象中间立。qiáng míng huáng jí tĭ hé rú，zhuó rán wàn xiàng zhōng jiān lì。

流年鼎鼎三十余，古人有立君可无。liú nián dĭng dĭng sān shí yú，gŭ rén yŏu lì jūn kĕ wú。

克己未追颜所复，过庭犹学鲤之趋。kè jĭ wèi zhuī yán suŏ fù，guò tíng yóu xué lĭ zhī qū。

五礼同归一中尔，何当中立而不倚。wŭ lĭ tóng guī yī zhōng ĕr，hé dāng zhōng lì ér bù yĭ。

膰肉无来孔子行，皮冠不设虞人止。fán ròu wú lái kŏng zĭ xíng，pí guān bù shè yú rén zhĭ。

区区行止未足轻，扩充更可轻死生。qū qū xíng zhĭ wèi zú qīng，kuò chōng gèng kĕ qīng sĭ shēng。

黄垆在前始易箦，白刃垂下犹结缨。huáng lú zài qián shĭ yì zé，bái rèn chuí xià yóu jiē yīng。

一有所立百无抗，砥柱中当拍天浪。yī yŏu suŏ lì băi wú kàng，dĭ zhù zhōng dāng pāi tiān làng。

千古不磨立斋名，泰山北斗在头上。qiān gŭ bù [mó,mò] lì zhāi míng，tài shān bĕi dŏu zài tóu shàng。