梅花

木落山空独占春，十分清瘦转精神。mù luò shān kōng dú zhān chūn，shí fēn qīng shòu zhuăn jīng shén。

雪疏雪密花添伴，溪践溪深树写真。xuĕ shū xuĕ mì huā tiān bàn，xī jiàn xī shēn shù xiĕ zhēn。

三弄笛声风过耳，一枝筇影月随身。sān nòng dí shēng fēng guò ĕr，yī zhī qióng yĭng yuè suí shēn。

吟罢欲断相逢处，恐是孤山隐逸人。yín bà yù duàn xiāng féng chù，kŏng shì gū shān yĭn yì rén。