偶书

夜枕唯便睡，晨窗不展书。yè zhĕn wéi biàn shuì，chén chuāng bù zhăn shū。

学文真渐懒，与世况全疏。xué wén zhēn jiàn lăn，yŭ shì kuàng quán shū。

老合耕山涧，恩容寄石渠。lăo hé gēng shān jiàn，ēn róng jì shí qú。

餐氈亦堪饱，不叹食无鱼。cān zhān yì kān băo，bù tàn shí wú yú。