感遇

我以善勉汝，汝谓出訾毁；wŏ yĭ shàn miăn rŭ，rŭ wèi chū [zĭ,zī] huĭ；

置之不复言，意又不能已。zhì zhī bù fù yán，yì yòu bù néng yĭ。

为善如筑台。wèi shàn rú [zhù,zhú] tái。

成功由积累，中休犹不可，况本无基址。chéng gōng yóu jī [lĕi,lèi,léi]，zhōng xiū yóu bù kĕ，kuàng bĕn wú jī zhĭ。

未言破万卷，日且读十纸，学虽在力行，要是从此始。wèi yán pò wàn juăn，rì qiĕ dú shí zhĭ，xué suī zài lì xíng，yào shì cóng cĭ shĭ。