春晚怀进士韦澹

故里花应尽，江楼梦尚残。gù lĭ huā yīng jìn，jiāng lóu mèng shàng cán。

半生吟欲过，一命达何难。bàn shēng yín yù guò，yī mìng dá hé nán。

特立珪无玷，相思草有兰。tè lì guī wú diàn，xiāng sī căo yŏu lán。

二年春怅望，不似在长安。èr nián chūn chàng wàng，bù sì zài cháng ān。