红梅

寒梅冷艳缀轻枝，误认夭桃未放时。hán méi lĕng yàn zhuì qīng zhī，wù rèn yāo táo wèi fàng shí。

盛饰霓裳陪越女，不施粉黛抹胭脂。shèng shì ní [shang,cháng] péi yuè nǚ，bù shī fĕn dài [mŏ,mā,mò] yān zhī。

轻盈弄月醉霞觞，娇软酡颜褪晓妆。qīng yíng nòng yuè zuì xiá shāng，jiāo ruăn tuó yán [tùn,tuì] xiăo zhuāng。

缟素业中红一点，好花终是不寻常。găo sù yè zhōng hóng yī diăn，hăo huā zhōng shì bù xún cháng。