砧

谁家夜月响秋砧，一段清愁不自禁。shuí jiā yè yuè xiăng qiū zhēn，yī duàn qīng chóu bù zì jìn。

况是客中欹枕听，声声捣碎故乡心。kuàng shì kè zhōng [yī,qī] zhĕn tīng，shēng shēng dăo suì gù xiāng xīn。