题鹅湖壁

昔年留此苦思归，为忆啼门玉雪儿。xī nián liú cĭ kŭ sī guī，wèi yì tí mén yù xuĕ ér。

鸾鹄飞残梧竹冷，只今归兴却迟迟。luán [hú,gŭ] fēi cán wú zhú lĕng，zhĭ jīn guī xīng què chí chí。