梁山泊

天畔青青芦叶齐，晚来戛戛水禽啼。tiān pàn qīng qīng lú yè qí，wăn lái jiá jiá shuĭ qín tí。

一钩惨淡衔山月，五色弯环跨海霓。yī gōu căn dàn xián shān yuè，wŭ sè wān huán kuà hăi ní。

新摘莲花堪酿酒，旧闻荇菜可为齑。xīn zhāi lián huā kān [niàng,niàn,niáng] jiŭ，jiù wén xìng cài kĕ wèi jī。

北人大抵无高韵，零落梭船傍柳堤。bĕi rén dà dĭ wú gāo yùn，líng luò suō chuán bàng liŭ dī。