偈颂一百零一首

无语中有语，名曰死句。wú yŭ zhōng yŏu yŭ，míng yuē sĭ jù。

有语中无语，名曰活句。yŏu yŭ zhōng wú yŭ，míng yuē huó jù。

可谓剜肉作疮，皮穿骨露。kĕ wèi wān ròu zuò chuāng，pí chuān gŭ lù。

举不顾，即差牙，闪电光中走鸟兔。jŭ bù gù，jí [chā,chà,chāi,cī] yá，shăn diàn guāng zhōng zŏu niăo tù。